Procurement

Ninh Binh

No.

Package Name

Name of Document

English

dd/mm/yyyy

Vietnamese

dd/mm/yyyy

01

Independent Auditor

Letter 094

Summary Report

18/04/2023

18/04/2023

02

Construction

Letter 105

Summary Report

20/10/2022

20/10/2022

03

Construction Supervisor

Letter 104

Summary Report

19/10/2022

19/10/2022

Ngọc Lặc

01

Construction

Letter --

Summary Report

English

--/--/2023

Vietnamese

--/--/2023

02

Construction Supervision

Letter 399

Summary Report

03/11/2023

03/11/2023

03

Auditor

Letter 380

Summary Report

20/11/2023

20/11/2023

Hoàng Mai

01

Construction XL1

Letter 166

Summary Report

15/12/2023

15/12/2023

02

Construction

XL2, XL3, XL4, XL6, XL7

Letter 182

Summary Report

29/12/2023

19/12/2023

03

Construction XL5

Letter 063

Summary Report

15/03/2023

15/03/2023

04

Construction Supervision GS1

Letter 070

Summary Report

24/03/2023

24/03/2023

05

Construction Supervision GS2

Letter 077

Summary Report

03/04/2023

03/04/2023

06

Construction Supervision GS3

Letter 356

Summary Report

08/11/2023

08/11/2023

07

Construction Supervision GS4

Letter 159

Summary Report

29/06/2023

29/06/2023

08

Construction Supervision GS5

Letter 190

Summary Report

27/07/2023

27/07/2023

09

Construction Supervision GS6

Letter 186

Summary Report

24/07/2023

24/07/2023

10

Construction Supervision GS7

Letter 160

Summary Report

29/06/2023

29/06/2023

15

Auditor

Letter --

Summary Report

English

--/--/2023

Vietnamese

--/--/2023

Hương Khê

1_Procurement Plan_Decision 1208_10/06/2022

English

2_Procurement Plan_Decision 1025_05/05/2023

English

01

Package 01.TVTK

Letter 078

Summary Report 

Consultant for preparation of DED and cost estimate

23/09/2022

23/09/2022

02

02.TVGSGPMB

Letter 079

Summary Report

Resettlement Monitoring Consultant

23/09/2022

23/09/2022

03

04.TVGSKS

Letter 080

Summary Report

Survey Supervision Consultant

26/09/2022

26/09/2022

04

Package 03.TVKTĐL

Letter 181

Summary Report

Auditor

17/07/2023

17/07/2023

05

Package 01.TV (ESMP) 

Letter 221

Summary Report 

Consultant for Environmental Monitoring and Preparing ESMP


28/08/2023

28/08/2023

06

Package 01.XL

Letter 414

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

30/11/2023

30/11/2023

07

Package 02.XL

Letter 415

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

30/11/2023

30/11/2023

08

Package 03.XL

Letter 416

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

30/11/2023

30/11/2023

09

Package 04.XL

Letter 417

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

30/11/2023

30/11/2023

10

Package 05.XL

Letter 450

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

25/12/2023

25/12/2023

11

Package 06.TVGS

Letter ---

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

English

--/--/2023

Vietnamese

--/--/2023

Thạch Hà

01

Package 01.TVTK 

Letter 077

 Summary Report 

Consultant for preparation of DED and cost estimate

23/09/2022

23/09/2022

02

Package 02.TVGSTĐC 

Letter 060

Summary Report 

Resettlement Monitoring Consultant   

09/09/2022

09/09/2022

03

Package 03.TVKTĐL 

Letter 123

Summary Report 

Auditor

03/11/2022

03/11/2022

04

Package 04.TVGSKS 

Letter 081

Summary Report 

Survey Supervision Consultant   

26/09/2022

26/09/2022

05

Package GSXH08 

 Letter 183

Summary Report 

Consultant for Environmental Monitoring and Preparing ESMP

19/07/2023

19/07/2023

06

Package XL1

Letter 350

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

07/11/2023

07/11/2023

07

Package XL2

Letter 341

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

English

06/11/2023

Vietnamese

06/11/2023

08

Package XL3

Letter 394

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

23/11/2023

23/11/2023

09

Package XL4

Letter 404

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

27/11/2023

27/11/2023

10

Package XL5

Letter 349

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

English

07/11/2023

Vietnamese

07/11/2023

11

Package XL6

Letter 358

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

08/11/2023

08/11/2023

12

Package GS1

Letter 396

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

23/11/2023

23/11/2023

13

Package GS2

Letter 397

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

23/11/2023

23/11/2023

14

Package GS3

Letter ---

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

English

--/--/2023

Vietnamese

--/--/2023

15

Package GS4

Letter 410

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

28/11/2023

28/11/2023

16

Package GS5

Letter 398

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

23/11/2023

23/11/2023

17

Package GS6

Letter 399

Summary Report 

Báo cáo tóm tắt quá trình LCNT

23/11/2023

23/11/2023